觀書亭者，凱城青曼苗寨之涼亭也。曼洞村兩委會(huì)同新鄉(xiāng)賢委員會(huì)共舉人才振興“金鳳凰計(jì)劃”活動(dòng)，為青曼學(xué)子捐資獎(jiǎng)學(xué)，擇上寨一隅，筑讀書亭以勵(lì)其志。屬予命名，且為之記。

　　予觀乎此亭之概貌：獨(dú)立于苗寨高處，掩映于煙樹(shù)之間。仰則天藍(lán)云白、鷹擊鳳舞;俯則吊屋參差，阡陌縱橫。雖帶古韻苗風(fēng)，然無(wú)奇崛之態(tài)。故不擬高深之名，亦避粗鄙之號(hào)，名之曰“觀書亭”。蓋宋朱子《觀書有感》詩(shī)云：“問(wèn)渠那得清如許，為有源頭活水來(lái)”，正合亭之深意也。

　　觀書亭，亭固尋常，名亦淺近。然學(xué)子聚此讀書，朝夕砥礪，異日必出經(jīng)世之才、鴻學(xué)之士。若得一人杰出，則此亭頓生光彩，山川為之增色，桑梓因之振興。以此觀之，此亭亦可謂古今之佳構(gòu)，可期其盛景也。

　　亭不在大，貴能示警。故無(wú)論咫尺天涯，不計(jì)青春白發(fā)，皆不忘觀書亭之初心，勤學(xué)不輟，更上層樓。

　　人亦如亭，縱天資平常，智力凡庸，亦不足慮，但肯求學(xué)上進(jìn)，以畢生之光陰，求凌云之夢(mèng)想，古今之成大才者眾矣。愿學(xué)子知此理而精進(jìn)，則家鄉(xiāng)人才興矣。